Coral de Sevilla - Miserere 2008
El domingo dia 2 de Marzo, a las 13,15 horas, en la Parroquia del Sagrario de la Santa Iglesia Catedral de Sevilla, tendrá lugar, con entrada libre, la audición del tradicional Miserere de Eslava, organizada por la Asociación Coral de Sevilla y patrocinada por el Distrito Municipal del Casco Antiguo,Se da la coincidencia de que ese mismo día 2 de Marzo, pero de 1958, es decir cincuenta años justos antes, se hacía esa misma audición en la Iglesia de la Anunciación, capilla de la Antigua Universidad, interpretada por un coro heterogéneo que se formaba cada año para este concierto. Fue entonces cuando un grupo de este coro se propuso, tras la actuación de ese año, crear una Coral Polifónica estable que se encargara de las sucesivas audiciones del Miserere. Así se logró y esa Coral, la Asociación Coral de Sevilla, que está próxima a celebrar sus Bodas de Oro, es la que, tras la entusiasta acogida del público en su interpretación del pasado año, ha decidido continuar con la tradición cantando éste, que será su cuarenta y nueve Miserere y los que vengan, pues su deseo es que, mientras exista la Coral de Sevilla, esta Ciudad no se quede ningún año sin Miserere.
HILARIÓN ESLAVA
Nació en Burlada (Navarra), en 1807 y murió en Madrid en 1878.
Su nombre perdura especialmente, gracias al Miserere que compuso para Sevilla en 1835.
El texto del Salmo 50 ha sido utilizado, íntegro o parcialmente por compositores de todos los tiempos.
Eslava construye este Miserere según el modelo "Coros, Solistas y orquesta", para el lucimiento de las voces solistas y efectos dramáticos del Coro, con una Orquesta que no va más allá del simple soporte armónico y rítmico.
La intervención del Tenor es particularmente lucida por lo que una larga lista de famosos ha venido a Sevilla para interpretarlo: Gayarre, Fleta, Laborda, Lázaro, Volpi y, más recientemente Lavirgen, Labó, Richard y Davis, entre otros.
A pesar de sus discutibles valores musicales, la audición del Miserere de Eslava es casi un mito irrenunciable de la tradición sevillana, dentro de los actos de Semana Santa.
Cristo de la Coronación de la Parroquia del Sagrario
MISERERE
-
CHRISTUS FACTUS EST.Antífona. Tenor y Coro.
Christus factus est pro nobis obediens
- MISERERE. Tenor y Coro
Miserere mei Deus, secundum magnam misericordiam tuam. - AMPLIUS. Contratenor.
Amplius lavame iniquitate et a pecato meo mundame. - TIBI SOLI. Tenor y Coro.
Tibi soli peccavi et malum coram te feci: ut justificeris in sermonibus tuis, et vincas cum judicaris. - ECCE ENIM. Bajo y Coro
Ecce enim veritatem dilexisti: incerta et oculta sapientiae tuae manifestatis mihi. - AUDITUI. Coro
Auditui meo dabis gadium et laetitiam: et exultabunt ossa humiliata. - COR MUNDUM. Coro
Cor mundum crea in me, Deus, et espiritum rectum innova in visceribus meis. - REDDE. Dos niños tiples
Redde mihi laetitiam salutaris tui, et spiritu principalis confirma me. - LIBERA ME. Bajo y Coro
Libera me de sanguinibus Deus salutis me: et exultabit lingua mea justitiam tuam. - QUONIAM. Coro
Quoniam si voluisses sacrificium,dedissemn utique: holocaustis non delectaberis. - BEBIGNE. Tenor y Coro
Benigne fac Domine in bona voluntate tua Sion: ut aedificentur muri Jerusalem. - TUNC IMPOTENT. Coro final
Tunc imponent super altare tuum vitulos.
SOLISTAS
|
TENOR
FRANCISCO ROMERO Cursa sus estudios de canto en el Conservatorio Superior "Manuel Castillo" de Sevilla, en el que trabaja con Maruja Troncoso, Esperanza Melguizo y Rosa María de Alba. Ha realizado cursos con los maestros Jordi Casas, Manuel Cid, Miguel Zanetti, R. Rengifo, Vicente La Ferla y Romano Gandolfi. Ha cantado para la Fundación Dante Alighieri de Sevilla, la Universidad Hispalense, la Diputación Provincial (dos ciclos de conciertos titulados "Carmen; amor y música" y "El mito del bel canto", dentro del Circuíto Provincial de las Artes Escénicas), el Ayuntamiento de Sevilla y las Juventudes Musicales de esta ciudad. Además de numerosos conciertos de ópera y zarzuela, ha interpretado los papeles solistas de diversas obras del gran repertorio de Oratorio, como la Oda a Santa Cecilia y El Mesías de Haendel; la Misa en re menor de Anton Brückner, el Requiem, la Misa de la Coronación y la Misa en do menor, de Mozart; la Pasión según S. Mateo y el Oratorio de Navidad de Bach, el Requiem de Verdi y los Misereres de Sevilla y Jeréz, de Eslava. Ha ofrecido conciertos en el Festival Internacional de la Música "A orillas del Guadalquivir" de Sanlúcar de Barrameda y en el festival "Exaltación de la Música" de Chipiona. En 2008 ha interpretado el Evangelista con el Coro de la Universidad de Sevilla en la Pasión según San Juan de Bach y el Eneas del Dido y Eneas de Purcell con el mismo coro. El prestigioso crítico musical Ramón M. Serrera le describe como cantante de "hermosa voz de tenor lírico, muy bien timbrada en el registro medio y con caudal sobrado. (ABC de Sevilla, 6/8/96, pág.77)
|
CONTRATENOR
JOSÉ CARRIÓN Nace en Sevilla en 1979. Inicia sus estudios musicales con Carlos Navascués, en 1991. Desde 2003, es licenciado en Historia del Arte por la Universidad de Sevilla y, en junio de 2006, se diploma como Solista, en la Escuela de Ópera de la Universität für Musik und Darstellende Kunst, de Viena. Desde 1999, se forma en técnica vocal e interpretación, basadas en los criterios históricos, llegando así a especializarse en la música de los repertorios barroco y clásico, aunque también ha enfocado sus estudios a la música romántica y contemporánea. Ha recibido clases magistrales de grandes especialistas como Jeniffer Smith, David Thomas, Nancy Argenta y un largo etcétera. Ha estudiado y trabajado con el Maestro Uwe Theimer y, en el campo de la escena y dramatización, con los profesores Stephen Landgridge y Didier Orlowsky. Su actividad concertística como solista se ha desarrollado por España, Italia y Austria. Ha colaborado con la Academia del Piacere, Vienna Haendel Players, Secento, Haendel Ensemble, Orquesta del Institut für Alte Musik de Viena, la Orquesta Barroca de Sevilla, la Capilla Real de Madrid, Ensemble Buenayre y Avla degli Orfei. Dentro de la ópera ha tomado parte en diferentes títulos como, Orfeo ed Eurídice, Ariodante, Dido y Eneas y Gloria e Imeneo. En la música sacra y oratorios, ha cantado el Messiah de Haendel, la Misa de la Coronación de Mozart, el Stabat Mater de Pergolesi y las Cantatas 76 y 198 de Bach. Para mayor información, consulte aquí su currículum completo. Foto |
BARÍTONO
JESÚS BECERRA BORREGO Nace en Sevilla y sus primeras inquietudes, le llevan a formar parte de la Escolanía de los Seises de la Catedral de Sevilla. Realiza estudios de Canto y de Piano en el Conservatorio Superior de Música de sevilla con Maruja Troncoso. Asiste a clase de técnica vocal e interpretación en la Escuela Experimental de Música de Granada, con Florence Lacerme-Sterm, durante cuatro años, obteniendo las mejores calificaciones. En 1989, entra a formar parte de la Asociación Coral de Sevilla. Posteriormente se integra en el Coro A.A. del Teatro de la Maestranza, donde ha participado en varias temporadas. Ha realizado estudios de perfeccionamiento e interpretación junto a Alfredo Kraus, Manuel Cid y Claudio Desderi. Actualmente continúa sus estudios e imparte clases en la Escuela de Música Joaquín Turina, de Sevilla. Ha actuado como solista en producciones operísticas y de zarzuela, tales como: Il Trovatore, La Traviata, Lucía de Lammermoor, Madame Buterfly, Peleas y Melisande, Macbeth, Don Pasquale, Salome, Opera minute, El Gendarme Incomprendido, Los Gavilanes, La del manojo de Rosas, etc. Ha sido dirigido por las mejores batutas y, entre sus últimas actuaciones, cabe destacar el estreno mundial de la obra El Vergel del Gólgota, obra del compositor Arnold Collado, Opera Minute de Milhaud, El Gendarme Incomprendido de Poulenc, Madame Butrefly Der Ferne Klang (estreno absoluto en España), en el Teatro de La Maestranza.
|
|
Todos los datos referentes a la Coral de Sevilla se hallan en esta página, por lo que no los detallamos en este apartado. Incluímos, eso sí, la relación de las personas que intervinieron en la interpretación del Miserere 2007.
- Sopranos
Pepita Cabral
Encarnita Cobos
Marianne Fdez. Langenegger
Maruja López Tosina
Lola Orozco
Mª Carmen Sánchez León
Mary Pepa Glez. Vílchez
Cristina Rodríguez
Ana Mª Martínez
Angelines
Tota Rico Cortés
- Contraltos
M. Ángeles Contreras
M. Pepa Domínguez
Carmen Cardoso
Carmen Serra
Brigitte Neuweiler Spengler
Loli Enamorado
Mª Luisa Sánchez Payán
Manoli Parrillla
Rosario Barranquero
Mª Carmen Hormigo
-
Tenores
Jesús Valladares
Manolo Romero
Fernando Lagares
Manolo Ceballos
Paco Ramos
Juan Pérez Colomé
José A. Galindo
Daniel
-
Bajos
Jesús Becerra
Pepe Cano
Abilio Carnicero
Manolo M.Morillo
Antonio Méndez
Clemente Méndez
Pepe Romero
Lucas Bernet
Manolo
La Orquesta Filarmónica Hispalense nace en 2006 por iniciativa de los jóvenes estudiantes del Conservatorio Superior de Música "Manuel Castillo", de Sevilla, bajo la batuta de José Márquez Pérez. Su plantilla está integrada por unos cuarenta músicos de diversa procedencia, la mayoría de ellos nacidos en la capital hispalense. Ofreciendo conciertos por toda la Comunidad Andaluza, la orquesta va cultivando el género sinfónico, combinando el repertorio clásico con obras de estreno. Interpreta también obras con coro, como fue el caso de la Misa de la Coronación de Mozart con estas mismas agrupaciones corales.
En la primavera de 2007 y, con motivo del aniversario de Eslava, interpretó el Miserere el 24 de marzo en la Iglesia del Sagrario de Sevilla y el 25 en Antequera.
JOSÉ MÁRQUEZ PÉREZ
